Seattle wird zu heiß für die Runner. Während Murphy einen unfreiwilligen Kuraufenthalt bei DocWagon unternimmt, zieht es Numera, Sweetbyte und vor allem Jay ins sonnige Kapstadt. Nachdem Auschecken geht es darum, einen Mietwagen zu besorgen…

AVIS-Angestellte: "Welche Wünsche betreffs ihres Fahrzeugs haben Sie?"

Jay(breites Grinsen): "Geländewagen, 4X4, GPS, getarnte Panzerung, Seilwinde ; am besten deutsches Fabrikat! Geld spielt keine Rolle…"

AVIS-Angestellte(mustert Numera und Jay): "Guuut…das macht dann 10.000 NY für die nächsten 4 Wochen… Wollen Sie eine Haftpflichtversicherung abschließen?"

Jay(´s Blick wandert kurz zu Numera – beide sind mit falschen ID´s eingereist): "O….K….?!…"

AVIS-Angestellte (freundlich aber geistesabwesend): "Nun, dann brauche ihre ID, eine Unterschrift und die Adresse / bzw. Telephonnummer unter der ich Sie erreichen kann. Wer von Ihnen beiden übernimmt die Rechnung?"

Jay und Numera (tauschen untereinander unsichere Blicke aus): "Öh!…Öh!…ER!!!!"

von Tenzer. Eingetragen am 25.10.2002 um 12:34.11 im Runner’s Place.